Was steht in der log.bat???

Die Batchdatei, die die Wave-Dateien umwandelt muss, halt gestartet werden, damit die Umwandlung automatisch funktioniert.
Du hast aber nur die Möglichkeit bei der Schleifenauslösung eine Aktion auszuführen. Also muss die Batchdatei warten bis die Aufzeichnung beendet ist.