Hallo,
ok, es soll also weiter selber gehostet werden (für ein Open Source-Projekt wie den monitord könnte man auch bei Source Forge etwas aufmachen und gleichzeitig die Bekanntheit des Programms ein wenig steigern).
In Sachen Forum fällt mir ein:
http://www.simplemachines.org/ oder http://www.vbulletin-germany.com/
Eine Projektseite fänd ich wichtig, ebenso die eigene Domain. Mir kam "monitord.de" oder "monitor-auswerter.de" bzw. "funk-auswerter.de" in den Sinn. Dabei bin ich mir nicht sicher, ob ein Wiki (wie hier irgendwo vorgeschlagen) die richtige Machart für "Jedermann" (aus Anwendersicht) ist, da in diesen Informationen schnell ausarten oder man sich verliert. Außerdem ist es optisch meistens sehr wenig ansprechend, da quasi ausschließlich textbasiert. Allerdings müsste alternativ natürlich ein kleines Content-Management her, damit Entwickler zu ihrem Decoder oder ihren Backends selber Informationen einstellen/updaten können. Von Typo3 rate ich ab ;).
Mir erscheint also eine Lösung folgender Art sehr wünschenswert (wobei nicht unbedingt jedes eine eigene Subdomain braucht!):
svn.$Domain.de (das SVN mit den Sourcen, klar)
bts.$Domain.de (Flyspray Bugtracking)
wiki.$Domain.de (für die "harte" Entwickler-Dokumentation, stark unterteilt nach Modulen und Co.)
www.$Domain.de (mit einem CMS, das anwenderfreundlich alle für diese Zielgruppe wichtigen Informationen und Downloads anbietet)
forum.$Domain.de (das Forum für Entwickler, Anwender und andere Interessierte)
Viele Grüße
Martin