Du kannst an den äußeren kontakten am Akku keine Spannung entnehmen. Du mußt die Kontakte auf der Rückseite nehmen.
Bei ELV gibt es auch diverse gute geräte zur kapazitätsmessung. Oder halt auß dem Modellbaubereich.