Bin mir jetzt nicht ganz sicher, aber:
Kann man das Problem nicht auch durch einen Adapter von Stereo auf Mono lösen?

Hab ich jedenfalls man gehört,...