Hmm, zum Geben kann ich die Software BOSTool.exe empfehlen!
Zu finden unter www.gibma.de
Die paar Euro schaden nicht :)
Vielleicht kannst du ja dein FuG mit einmal Soundkarteneingang und einmal -ausgang verbinden, dann sollts in Kombination mit fms32pro hinhauen :)