mmh, ich hab im fenster "kurztelegramm" immer eine bildlaufleiste ... weiss jemand, wie ich die wegbekomme ??