Da wirst du wohl um eine externe Antenne an einem extra Ladegerät oder eigenbau-Halterung nicht rumkommen.
Am DME selbst darf natürlich nichts verändert werden!

Was noch wichtig währe: Wie weit ist deine Arbeitsstelle vom nächsten DAU weg? Wenn das nämlich die 40 Km sind würd ich die Versuche gleich unterlassen ;)