ok danke leute - wieder ne ecke schlauer ;)