Moin,
du kannst unter Verwaltung>Einstellungen>Klartexte>Fahrzeugdarstellungen>rechte Maustaste, die Trennzeichen einstellen.