Du hast wahrscheinlich recht, aber ich fand sie in dem Moment irgendwie lebensnah und passend...

;o)