Hallo,
meinen Erfahrungen nach sind für die Quattros die von Swissphone empfohlenen Akkus die ideale Lösung. Das sind SANYO-NiMH-Zellen namens "Twicell", die gibt es mittlerweile bis 1850mAh. Für die älteren Geräte (RE228, RE229) würde ich den SANYO-NiCd-Akku mit 600mAh empfehlen, da Du ja schon richtig bemerkt hast, dass das Ladegerät den NiMH-Akku nicht ideal lädt. Hier könnte aber theoretisch auch der o.g. Akku eingesetzt werden (Ladezeit erhöht sich aber um ein Vielfaches, da über 3x mehr Kapazität!!!).