Du musst die Funktion beim rufnamen manuel einfügen.
Verwaltung => Poscag = > Empfänger

Und wenn die Funktion bei euch noch zum Ric gehört dann ein Häckchen machen:
Verwaltung => Einstellungen => Sonstiges => Ric umfasst auch Funkion