Hoi,
ich kenn das Gerät zwar jetz nit, aber das einfachste wird wohl sein, dass du mal auf der platine guckt, wo die Endstufe für den Lautsprecher anfängt und den dann nach draußen auf ne 2. Endstufe fürst, mit dem du dann den zusatzlautsprecher betreibst.
Alternativ kannste natürlich auch das Signal direkt am Lautsprecher abgreifen, aber das bitte nicht ungefiltert auf ne 2. Endstufe geben, sonst is die ganz flugs hinüber *g*
Vielleicht mal ein Bild von der Platine (eventuell der teil, wo der Lautsprecher angeschlossen ist.
P.S.: Wenn das Gerät einen Höreranschluss hat, vergiss was ich eben sagt *g* dann einfach gucken, wo das Signal zum Hörer hingeht und da für ne 2. Endstufe abgreifen ;)
MfG Fabsi