Hallo,

an W2k kann es definitiv nicht liegen, denn auch dort läuft es einwandfrei!

Ein Tipp:
Das Fenster, welches gerade "aktiv" ist (also markiert), wird NICHT aktualisiert!!! Und dies ist beabsichtigt.

Sinn und Zweck ist, dass man dann nämlich die Möglichkeit hat, den Fensterinhalt zu scrollen. Damit man dann auch ältere Einträge lesen kann. Vorher (bevor dieses Feature eingebaut wurde), sprang der Inhalt beim lesen alle paar Sekunden an die erste Zeile (zum Neueintrag), was sehr nervig war.

Ciao,
mICHael