Also,

Du brauchst jetzt erst mal ein serielles Verbindungskabel von der ProgStation zum Drucker. Mit diesem verbindest Du Progstation und Drucker folgendermassen:

Drucker ----- Progstation
RXD ---- TXD
TXD ---- RXD
GND ---- GND

In der Programmierung Deines Melders musst Du noch festlegen, dass die Daten über die RS232-Schnittstelle weitergegeben werden.

Und jetzt viel Erfolg!