Brauchts denn eine aktive Ladehalterung?

Das Bosch FuG 10a hat doch soweit ich weiß die Akkuspannung vor dem Einschalter auf die Buchse rausgeführt und über den Blindstecker gehts wieder rein ins Gerät. Kann man nicht da die 12V (evtl. nach einer Spannungsstabilisierung/Filterung) direkt einspeisen? Das Gerät würde also gar keinen Akku mehr benötigen.

duese