BOS-Control kann auch nicht zaubern. Wenn das falsch eingestellt ist und die Zuordnung FMS-Kennung / Rufname nicht stimmt, kann BOS-Control auch nix anzeigen.
Ich fürchte fast, dass du die Zuordnung per Hand machen musst. Gibt es da keinen Rufnamenkatalog und ein Schema, nach dem die Kennungen aufgebaut sind?
Gruß Joachim