Jetzt war er wieder mal - der Fehler bei Klick auf "Foren". Diesmal konnte ich auch den Fehlerdialog kopieren. Fehler trat im Browser Firefox unter Windows XP auf, der Fehlerdialog kam in Form einer Website:

Not Found

The requested URL /foren/index.phps=53003c5449856a7ef687ff2a25726fd1& was not found on this server.
Apache/2.0.54 (Unix) PHP/4.4.0 Server at funkmeldesystem.de Port 80