ich gehe davon aus dass du bei gmx in den filterregeln etwas falsch eingestellt hast.

schau mal da wo man die handy nr für die benachtichtigung einträgt.
da gibts optionen oder einstellungen dabei. da ist voreingestellt dass eine bestimmte anzahl zeichen aus dem betreff gesendet werden und dann der nachrichteninhalt. da musst du wie dort auch beschrieben das so einstellen, dass nur der betreff versandt wird.

ich denke das ist dein prob.