Die Anzeigen sollen ja nicht auf die Fahrzeuge, sondern wie im neuen Feuerwehrmagazin soll es eine Anzeige in er Umkleide oder so geben wo dann Einsatzort, -art und zusätzliche Infos stehen.

Na ja, bei uns ist der Einsatzleitrechner halt auch mit den Funkgeräten verbunden. Die haben da Schnittstellen dran. Das wird dann ja über Audio Out gehen...?!
Eine Schnittstelle ist doch auch hardware oder nicht :-)
Was ist das für eine Schnittstelle? Verbunden ist doch in der LST eh fast alles mit dem Funk (wäre jedenfalls logisch ;-) )

Um nochmal zusammen zu fassen:
- von der Software geht es definitiv!
- Hardwareseitig wohl noch nicht
--> deswegen was brauch man an Hardware