Also, der RE229 = FME86 wird per PC programmiert. Man braucht aber eine spezielle Schnittstelle und die Swissphonesoftware dafür. Das Schema ist im BOS-Bereich in der Datei "Bauanleitung für ein Programmiergerät" aufgezeigt.
Alternativ gibt es im Downloadbereich ein Ding names FME Programmer für Quattro/FME86. Mit dieser Shareware und einer in der dazugehörigen Readme-Datei erklärten Schaltung kann man den RE229 ebenfalls programmieren.