Hallo,
dass Benutzerlexikon ist komplett programmierbar. Damit kannst du jede Abkürzung in ein verständliches Wort umsetzen. Ich habe es so gemacht, dass ich mir die Abkürzungsliste unserer Leitstelle besorgt habe. Nachdem ich diese komplett programmiert hatte, gab es bis jetzt wenige ausnahmen von Abkürzungen, die nicht aufgenommen sind. Aber diese kann man ohne Probleme hinzufügen.
Du brauchst dem Melder nichts vorsprechen, da er ja Text in Sprache umwandeln kann. Also geht der Empfange Text erst durch das lexikon, worin die Abkürzungen durch verständliche Wörter ersetzt werden.
In der Umsetzung ist aber auch der Hacken, da die Texte Maschinel erzeugt werden, klingen sie auch so. Es gibt manche Leute, die das nicht mögen. Ich schau mal das ich einen Alarm aus meinem Hurricane aufnehme und dir auch den Text dazu präsentiere.
Mfg. friend112
PS: Das Lexikon wird über die ganz normale PSW programmiert und einfach nur als Text eingegeben. z.B. gibt man ein:
str : < Straße >
Dann wird str in Straße umgewandelt