Die Schaltung mit dem BC557 funktioniert einwandfrei. Die Z-Dioden braucht man auch nicht.