Hallo,
bei den meisten modernen (analogen) Telefonen wird das Kligeln über ein Melodiegenerator erzeugt. Daher hat die Telekom die "Läutespannung" auf 48 V AC gesenkt.
Moderne Telefone erkennen mit dem uP das es Klingelt und steuern dann über die eh an der Leitung anliegende DC ein Melodiemodul an. Es dürfte schwierig sein das Klingelsignal abzugreifen. Bei einem alten Klingelapparat ginge das da könnte man die LED parallel zum Läutewerk klemmen, Vorwiderstand dran und fertig.