Stimmt nicht ganz. Der Quattrino memo entspricht dem deutschen XLS, aber nicht dem XLS+. Ich glaub die Ösis haben keine entsprechenden Modelle für XL+ und XLS+.

Die genaue Zuordnung sieht so aus :

Quattrino tone -> Gibt kein deutsches Modell. Nur Alarm, keine Durchsage
Quattrino eco -> Quattro M
Quattrino voice -> Quattro XL
Quattrino memo -> Quattro XLS

Der UrQuattrino war der Q96. Auch ein Modell für den Q98 gab es.

Die Entsprechungen erkennt man immer an der Modellbezeichnung.

RE 429 -> Quattro 96(S)
RE 429 NT -> Quattro 98(S)
RE 429 NT + -> Quattro M,XL,XLS
RE 429 NT 30 -> Quattro XL+, XLS+

Gruß Joachim