Battery Eliminator! So heissen die Dinger. Eben ist es mir eingefallen. Die Teile gibts bei ebay zu Horrorpreisen. Und auch im www im Ausland. Schaut selbst:
http://www.amerizonbatteries.com/moel.html

Und wo bekomme ich sowas jetzt zu fairen Preisen im Inland her? Ob Anschluss für Zigarettenanzünder oder etwas anderes ist mir völlig egal.