Servus!

Das ist ein Problem mit dem Zeichensatz. Der DOS-Zeichensatz unterstützt normalerweise keine Umlaute. Wir hatten schonmal drüber diskutiert, bemüh' doch bitte mal die Suchfunktion, da müsstest Du eigentlich was zum Thema Windows- und DOS-Zeichensatz finden.

Gruß
Alex