Hallo Christian,

ich habe das gleiche Problem, wenn ich FMS 32 auf dem Notebook betreibe. Da habe ich nur einen Mikrofoneingang zur Verfügung, welcher sich leider nicht weit genug herunterregeln lässt. Dadurch wird der Eingang übersteuert. Zur Decodierung reicht es gerade aus, über den Lautsprecher oder Kopfhörer klingt es aber fürchterlich.
Du kannst mal versuchsweise den Line-Eingang verwenden und diesen relativ weit hochregeln oder wenn Du technisch begabt bist in das Verbindungskabel zwischen Empfänger und Rechner ein entsprechendes Widerstandsnetzwerk einbauen.

Viel Erfolg

Gruß Michi