In Deinem BOSCH-Gerät, sofern es sich um die aktuelle Variante mit Prozessor und SMD-Technik handelt, befindet sich eine Überspannungsschutzdiode (Z-Diode 18V), die die Überspannung kurzschließt und somit die geräteinterne Sicherung killt. Möglicherweise bleibt der Kurzschluß der Diode aber erhalten, da sie während der Rettung heldenhaft dahingeschieden ist. Dann fliegt jede neue Sicherung auch durch.
Also einfach mal Deckel auf und reinlinsen:
Rechts vom 25-poligen Stecker sitzt ein Relais. Rechts neben der Unterkante sitzt V406, das ist der Kandidat. Darüber sitzt eine größere Diode, die dient nur dem Verpolschutz und übersteht jegliche Überspannung unversehrt.
Die Sicherung ist auch ganz in der Nähe, aber die solltest Du auch ohne weitere Hilfe finden;-)
Sicherung tauschen und wieder einschalten. Bleibt die Sicherung heil, ist alles i.O., ansonsten einmal Diode auslöten und wieder probieren. Wenn Erfolg, dann Diode zeitnah durch Typ gleicher Spannung und Leistung tauschen. Erstmal geht es auch ohne, wenn man das Gerät in einem reinen 12V-Netz einsetzt.
Wenn es aber nach Entfernen der Diode immer noch nicht funktioniert, hast Du ein Problem......
Ein teures Problem.
Viel Erfolg!
Frank