Hallo,

da es evtl. auch andere interessiert will ich mal meine neuen Erkenntnisse hierzu preisgeben.
Leider bin ich noch nicht an einem C5 gekommen (ist hier in der Gegend nicht weit verbreitet) aber ich habe den Anschluss an einer Major BOS 2 mal genauer angeschaut:
Wird mit der Funkabfrage gesendet bekommt der C5 einen Highpegel über eine Sammelleitung. Der Sendeeingang für den C5 ist bevorrechtigt und schaltet auch das Ausgangssignal auf den C5.
D.h. das die angefügte Schaltung von HFT Reichert nicht funktionieren kann da dann das Ausgangs-Audiosignal nicht durchkommt.
Wie von mir schon vermutet wird nach Erkennung des Sendevorganges an der Zweitabfrage der C5 kurz selber senden. Der Anschluss des Universalpins kann dann parallel an seinen eigenen Ausgang (Pin C) geklemmt werden. (wie auch bei Auflage ED von Haus aus möglich).

Trotzdem vielen Dank an alle die versucht haben zu helfen.