Danke für die Antwort!

Ist eigentlich ganz einfach: Wir haben ein neues Auto mit neuem Funk, geben das alte her, das wir damals mit dem Hörer ausgerüstet hatten. Die FMS im Funk sind ja wohl ein Witz (nur im 7-Segment-Stil die Staten), da ist doch die "Klartextanzeige" bei den "Commander 5"-Hörern um einiges besser! Ist einleuchtend, gell :O)
Und nein, ich brauch dann die Statustasten am Funk selbst nicht mehr, so dass ich mir das gut vorstellen kann, einfach den Kodierstecker draußen zu lassen.