@Bernhard:

Das Abschalten der Paßwortfunktion ist interessant für die Leute, die den Crusader nicht im Dauereinsatz haben, zum Beispiel solche Leute, die Abends, wenn sie ins Bett gehen, Ihren Scanner und PC abschalten :-)

Sozusagen die Hobby-Auswerter und Möchtergern-BackUp-Leitstellen ...