Schau mal nach, ob Du die *.pst Dateien findest. Da sind die Mails drin gespeichert, zumindest bei Outlook. Ich gehe aber davon aus, dass das bei Outlook Express auch so ist.