Und das ganze dann an den LineIn anschließen.
Schon hast du den einen Scanner auf dem linken Kanal, und den anderen auf dem rechten Kanal.

Das Kabel von Scanner zu dem Adapter kann ruhig Stereo sein.

Gruß Joachim