OH ICH VOLLIDIOT!!
Hatte die Datei in FMSCRUSADER.jar umbenannt ... deshalb die Fehlermeldung im DOS-Fenster (s. vorherige Mail von mir) *Schande über mich!*
Dennoch: Eine Verbindung kommt auch nicht beim Start über die Eingabeaufforderung zustande!!
Es erscheint nur(!) das Client-Fenster mit dem zusätzlichen Hinweis, daß keine Verbindung zustande kam!
Holger