Ich zitiere mich mal serlber :-)

Die Software wurde für DOS geschrieben, und sie sollte auch nur unter DOS verwendet werden, wenn man vermeiden will, dass man FMEs durch Schreibfehler schrottet.
Unter Win 95 geht sie meistens noch ganz gut, da ja Win 95 (wie 98 und ME auch) auf DOS aufsetzt, und noch direkter Hardwarezugriff möglich ist. Unter Win 98 und ME wurde dies von MS bereits eingeschränkt, deshalb gibts da auch mehr Probleme.
Win XP stammt dagegen aus der Windows NT Familie, und da waren direkte Hardwarezugriffe von Programmen noch nie erlaubt, sondern alle Zugriffe, hier eben die auf die serielle Schnittstelle, müssen über das Betriebssystem abgewickelt werden. Die Software ist aber dafür nicht entworfen worden, und macht daher Probleme.