Am besten ist es natürlich einen 2.Scanner für den 2.Kanal zu nehmen, da dir durch lange Funksprüche ne Alarmierung durch die Lappen gehen kann.
Du kannst aber (so hatte ich es am Anfang auch) ein zweites Mono-Kabel von der normalen Kopfhörer-Buchse auf einen 2auf1-Klinke Adapter im Line-in stecken
Die Balance verschiebst du in der Sound-Manager (Querbalken nach links oder rechts)