Das Problem kommt mir bekannt vor!

Als ich meinem Melder zum ersten Mal umprogrammieren
lassen wollte, gab es auch Probleme. Die beim örtlichen
Händler benutzte Programmier-Software war neuer als
die vom Lieferanten für die Erstprogrammierung benutzte,
es gab eine Fehlermeldung beim Auslesen der Programmierung.
Mit einer älteren Softwareversion konnte man die Daten dann
auslesen, aber nicht mehr programmieren! Das ging wiederum
nur mit der neueren Version.

Schau mal, ob Du noch eine ältere Version der Software
zum Auslesen auftreiben kannst.