@Aeskulap:

in meinem Satz fehlte ein "nicht" - der Rest würde ich sagen ist deutsch...

Und das "nicht" ist jetzt auch drin...