also ich vermute auch einen Defekt der Soundkarte (was soll es auch sonst sein?).
Ja die Soundkarte ist definitiv defekt! Die Frage ist nur: warum?

[quote]Ob das vom FuG kommt, kann ich mir nicht vorstellen, das Ausgangssignal kann eigentlich nicht stärker sein [quote]

Meines Wissens ist die Spannung bzw. Spitzenspannung höher.


Einen Wackelkontakt am Kabel FuG <-> PC kannst Du ausschließen?
100%ig. Die Soundkarte verweigert auch mit anderen Quellen (Discman über Line-In) den Dienst.

Ich würde Dir raten, wenn alle anderen Fehlerquellen ausgeschlossen werden können, einfach eine neue Soundkarte einzubauen. Die Teile bekommst Du ja heute "für´n Appel und ´nen Ei" zumindest bei eBay hinterhergeworfen!
Das wäre dann ungefähr die dritte Soundkarte...das nächste Problem ist, daß Rechner und FuG bei unserer FF stehen und ich es nicht einsehe, alle 2 Monate eine neue Soundkarte zu spenden. Und mach das mal meiner WeFü klar, das Soundkarten so schnell und regelmäßig neubeschafft werden müssen...