Ausserdem soll dieses Kompendium dem Laien als Anhaltspunkt dienen, damit er versteht um was es (im grossen und ganzen) geht, wenn er einen med. Fachbegriff vernimmt. Ein Laie wird mit dem Pschyrembel seinerseits nicht viel (bis hin zu garnichts) verstehen, da die Erläuterungen dort für Fachpersonal erklärt werden, dementsprechend formuliert und mit jeder menge weiterer Fachbegriffe gespickt sind. Ergo verwirrt es den Nichtfachmann eher, als es ihm hilft.

Ausserdem ist es ja auch nicht gerade ein Kittelbuch ;)