Auf einem Mac kann man auch Linux betreiben und dann das Programm "monitor" verwenden. Das aber ist vermutlich nicht ganz das Gewünschte. Ich würde empfehlen, den Quellcode des Programms auf MacOs zu portieren (dazu sollte man allerdings wissen wie man Sound-Eingabe und Konsolenausgabe in der Sprache C auf einem Mac realisiert und einen geeigneten Compiler zur Verfügung haben).