@Christian:
Nein, das ist so nicht richtig. Das ist ein echter BOS-Funkmelder der RE228-Serie, nur mit dem Unterschied, dass er eben auf bis zu 4 Kanälen bequarzt werden kann. Der EUROSIGNAL-Empfänger (Marathon oder Sprint, unterschieden durch ein weinrotes bzw. gelbes Gehäuse) wurde ja nur mit einem Kanal bequarzt und hatte ähnliche Technik wie der RE229 (also der Quattro) drinnen, z.B. auch Vibrator.

Gruss
Alex