Dann würde ich Dir zu einer Antenne wie die Multiscan oder Multistick raten. Die sind relativ unauffällig, ca. 1m lang und können problemlos am Balkon angebracht werden. Ein paar Meter RG58 oder RG213 ran, einen PL- und einen BNC-Stecker und schon kann's losgehen.