So, und mittlerweile klappts auch vollständig.
Es lag effektiv nicht am Trennzeichen, sondern tatsächlich an "fehlerhaften" Userdaten.

82000101536572766173 <= so hatte ich es ursprünglich getestet.
82000101202020202020202020202020202020202020202020 202020536572766173 <= so klappts.

Nach den 4 Byte TL-Header müssen 24 byte angefügt werden.
Inhalt hab ich jetzt mal Leerzeichen getestet.