Wir nutzen die Software nicht...aber ich würde es einfach mal versuchen das ganze als Netzwerkereignis aus Bosmon an den eLion Server zu schicken.
Laut Handbuch unterstützt eLion aber nur FMS crusader und FMS32Pro.