https://krausens-online.de/sms-via-raspberry-teil-1/

Und nun baust du auf Seite 3 das Script "/etc/sh-Dateien/smscut.sh" etwas um, dass es in eine HTML-Datei umgewandelt wird, die dann in Schriftgröße 36 oder so den Inhalt anzeigt. Die HTML-Seite wird alle 10 Sekunden neu aufgerufen.

http://barfoos.blogsport.eu/raspberr...-inbox-im-lan/
Sehr ähnlich gemacht.

PN mich mal an, falls du nicht weiterkommst.