Hallo!
Geht beides, ich würde aber eher hinten dran.
Vergiss das mit dem Widerstand.
Gucke dir lieber deine Audioquelle an, was die für einen Pegel und Quellimpedanz die hat.
Wenn es der Line-Out einer Soundkarte ist, macht die bei Vollaussteuerung 0dBFS je nach Type grob irgendwas zwischen 0,8-1,5V.
Haut man dort also den Pegel nicht bis auf Vollanschlag, erreicht man locker und bequem die 500mV welche an der hinteren Zubehörbuchse erwartet werden.
An der NATO-Buchse hingegen werden 4~5mV erwartet...gewöhnliche Line-Quellen bekommt man ohne Spannungsteiler (ZWEI Widerstände!) nicht so niedrig abgestimmt.
Grüße aus Dortmund
Jürgen Hüser