Nabend,
ich hatte das Problem auch, mit einem BOSS 910.
Der Fehler, dass der Fixtext nicht angezeigt wurde war hier in der Programmierung.
Bei Einstellungen - Voreinstellungen war Sprache auf "zweite" gestellt. Auf "erste" ging dann alles wieder
Gruss FABI