DME Plugin und Umlaute

[Franky7033]

Hallöchen Forum.

Das Thema wurde hier zwar schon tausendfach behandelt (SuFu) aber brachte in meinem Fall nicht wirklich was rüber um mein Problem zu Lösen.

Es geht um die Umlaute (die auch in der globalen Textersetzung nicht ersetzt werden)

Im DME Plugin habe ich passend für den Patron pro FT die IBM850 eingestellt (siehe WIKI)

Aber leider kann ich machen was ich will die Umlaute werden nicht angezeigt.

Im Serverfenster stehen diese Zeichen {ü }ä usw usw drin.

Kommt das Problem nun vom Melden oder habe ich einfach nichts die Richtige Art (IBM 850 z.b.) eingestellt??

Was muss ich evtl am Melder umprogrammieren etc etc.

Danke schonmal für Eure Hilfe.

[firEmergency]

I'm konsolenfenster passt es? Dann könnte es Windows Kodierung sein. Ich glaube I'm files Ordner ist irgendwo eine jar Datei zum Test des Encodings. Da kopierst du einen Text rein und er wendet alle Encodings die vorhanden sind drauf an. Wenn dann irgendwo der Text richtig angezeigt wird, hast du das richtige encoding gefunden. Ich glaube im alarmexe Ordner

Gesendet via Mobile App

[Franky7033]

I'm konsolenfenster passt es? Dann könnte es Windows Kodierung sein. Ich glaube I'm files Ordner ist irgendwo eine jar Datei zum Test des Encodings. Da kopierst du einen Text rein und er wendet alle Encodings die vorhanden sind drauf an. Wenn dann irgendwo der Text richtig angezeigt wird, hast du das richtige encoding gefunden. Ich glaube im alarmexe Ordner

Gesendet via Mobile App

Moin Moin

die Umlaute fehlen auch im Konsolen(Serverfenster) -Fenster.

Muss man da irgendwas an der Programmierung des Melders schrauben?

Wenn ich den Rohtext in dsn Tester eingebe kommen auch keine Umlaute

Ich würde die Sonderzeichen auch ersetzen lassen aber das funktioniert aich nicht.

Irgendwetr muss doch einen Patron am laufen haben wo es klappt :-)

[Dome]

Hallo, ich habe mich laut wiki an die Zeichenkodierung für den Patron gehalten.
(IBM-850)
Leider ließt das Plugin den Alarm nicht korrekt aus... (Auf dem Pager wird alles richtig angezeigt)
der lässt z.B Ö weg das ß weg...

hat jmd Erfahrungen oder Ideen?

Gruß Dome

[dapowl]

Habe dieses Problem auch, gibt es hierfür eine Lösung?

LG

[Dome]

Ich auch ... :(

[firEmergency]

Wir haben die Codierungs-Werte von Usern erhalten.
Selbst koennen wir das gar nicht testen (weder Hardware noch Digi-Netz verfuegbar).

Eventuell steht es in irgendeiner Bedienungsanleitung, welche Codierung verwendet wird?

[Dome]

*Push up*

Hat niedmand FE mit dem DME-Plugin und einem Patron am laufen?

Wäre super wenn wir Hilfe bekommen könnten ....

Vg.

[dogfighter]

Ich habe das selbe Problem!
Schon im Serverfenster werden die Umlaute nicht dargestellt.

Ich freue mich über Tipps zur Problemlösung!

[firEmergency]

Kann man beim Hersteller eventuell die Codierung erfragen?

Kann jemand seinen Log im Level TRACE zur Verfügung stellen?

[Dome]

Kann man beim Hersteller eventuell die Codierung erfragen?

Kann jemand seinen Log im Level TRACE zur Verfügung stellen?

Level TRACE ? kann mir das jmd. mal übersetzen? :D

VG

[backupnotfound]

Moin,

ich helfe euch mal unter die Arme :) Laut Standard solltet ihr schon das Encoding (28592 iso-8859-2) für Umlaute benutzen, dann läuft es auch mit den Umlauten...

wiki -> http://de.wikipedia.org/wiki/ISO_8859-2

VG
Sven

[DME1934]

Moin,

ich helfe euch mal unter die Arme :) Laut Standard solltet ihr schon das Encoding (28592 iso-8859-2) für Umlaute benutzen, dann läuft es auch mit den Umlauten...

wiki -> http://de.wikipedia.org/wiki/ISO_8859-2

VG
Sven

Also diesen Tipp würde ich mir bezahlen lassen :D

[feodor]

Ich glaube Du bist der falsche Ansprechpartner in puncto Zahlungsbereitschaft :D

[backupnotfound]

Ich glaube Du bist der falsche Ansprechpartner in puncto Zahlungsbereitschaft :D

Ich aber nicht, www.feuer-software.de ganz unten ist der Spenden Button :)